مهمان · ۱ قسمت
Amparo Lezcano
مترجم شفاهی همایش‌ها، والنسیا
Amparo در همایش‌ها بین زبان‌های اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی ترجمهٔ شفاهی می‌کند و واژه‌هایی را توصیف می‌کند که نمی‌تواند ترجمه‌شان کند.
Amparo Lezcano در والنسیا در اتاقک‌های ترجمهٔ شفاهی کار می‌کند و بیشتر در همایش‌های پزشکی و حقوقی حضور دارد. او فهرست کوتاهی از واژه‌هایی دارد که به‌جای ترجمه‌کردن، توصیفشان می‌کند. sobremesa در صدر این فهرست است.