Preskoči na sadržaj

Voditelji i gosti

Dva voditelja i gost za svaku riječ.

Voditelji

Odile Marchetti
Voditeljica podcasta i prevoditeljica titlova, LyonOdile piše titlove za film i televiziju te vodi bilježnicu s rečenicama koje nikad ne stanu na ekran.8 epizoda
Teodor Halvorsen
Voditelj i montažer zvuka, BergenTeodor montira zvuk za dokumentarne filmove i radio, a prije dolaska gosta snima tišinu svake prostorije.8 epizoda

Gosti

Amparo Lezcano
Konferencijska tumačica, ValenciaAmparo na konferencijama tumači između španjolskog, engleskog i francuskog te opisuje riječi koje ne može prevesti.1 epizoda
Kosuke Nakabori
Trgovac rabljenim knjigama, TokioKosuke vodi malu knjižaru rabljenih knjiga u četvrti Jinbocho, tokijskoj četvrti knjižara, i otkupljuje čitave knjižnice kad se ljudi sele.1 epizoda
Bassel Kanaan
Tonski inženjer za koncerte, AmanBassel miksa koncerte uživo u Amanu i snima ih tako da se čuje i publika.1 epizoda
Ok Ha-eun
Voditeljica restoranske sale, BusanHa-eun vodi užurbanu restoransku salu u Busanu i sama obučava svakog novog člana osoblja.1 epizoda
Thijmen Oudshoorn
Član posade trajekta, Den HelderThijmen plovi trajektnom linijom između Den Heldera i Texela, a pauze provodi na krmi.1 epizoda
Kavya Ranade
Organizatorica radionice za popravke, PuneKavya organizira mjesečnu radionicu za popravke u Puneu, gdje volonteri popravljaju ventilatore, miksere, telefone i lonce pod tlakom.1 epizoda