Passer au contenu

Animateurs et invités

Deux animateurs et un invité pour chaque mot.

Animateurs

Odile Marchetti
Animatrice et sous-titreuse, LyonOdile écrit des sous-titres pour le cinéma et la télévision et tient un carnet des répliques qui ne tiennent jamais à l’écran.8 épisodes
Teodor Halvorsen
Animateur et monteur son, BergenTeodor monte le son de documentaires et d’émissions de radio, et enregistre le calme de chaque pièce avant l’arrivée de l’invité.8 épisodes

Invités

Amparo Lezcano
Interprète de conférence, ValenceAmparo interprète de l’espagnol, de l’anglais et du français lors de conférences, et décrit les mots qu’elle ne peut pas traduire.1 épisode
Kosuke Nakabori
Libraire d’occasion, TokyoKosuke tient une librairie d’occasion à Jinbocho, Tokyo, et rachète des collections entières quand leurs propriétaires déménagent.1 épisode
Bassel Kanaan
Ingénieur du son pour concerts, AmmanBassel mixe des concerts en direct à Amman et les enregistre en conservant le son du public.1 épisode
Ok Ha-eun
Responsable de salle d’un restaurant à BusanHa-eun gère la salle d’un restaurant très fréquenté à Busan et forme elle-même chaque nouvelle recrue.1 épisode
Thijmen Oudshoorn
Matelot de pont sur le ferry, Den HelderThijmen travaille sur la liaison entre Den Helder et Texel et passe ses pauses à l’arrière du pont.1 épisode
Kavya Ranade
Organisatrice d’un café de réparation, PuneKavya organise chaque mois un café de réparation à Pune, où des bénévoles réparent des ventilateurs, des mixeurs, des téléphones et des autocuiseurs.1 épisode