8 afsnit
Alle afsnit
Nyeste først, opdelt efter sæson. Hvert afsnit har kapitler, noter og en transskription.
Sæson 2 Udenfor
Ord for vejr, veje og kunsten at klare sig med det, man har – plus et bonusafsnit med de ord, I sender os.
Om denne sæsonYakamoz og ordet, det forveksles med
Det ord, lytterne oftest sender ind, er yakamoz fra tyrkisk, som oftest forklares som månelys på havet. En lytter fra Izmir rettede os.
Jugaad: løsningen, der ikke burde virke
Kavya Ranade driver en reparationscafé i Pune. Jugaad: en snedig løsning med det, man har – og dens risici.
Uitwaaien: at gå ud i blæsten
Thijmen Oudshoorn arbejder på færgen til Texel. Uitwaaien går ud på bevidst at gå ud i hård blæst for at få tankerne på plads, og i Nederlandene er der masser af vind.
Sæson 1 Indenfor
Ord for rum, borde og menneskene omkring dem: fire afsnit og en trailer, optaget i løbet af vinteren.
Om denne sæsonnunchi: at aflæse stemningen i et rum
Ok Ha-eun leder arbejdet i en travl restaurant i Busan. nunchi – at aflæse et rum med øjnene – er den del af hendes arbejde, ingen kan skrive ned.
tarab: når rummet synger med
Bassel Kanaan, koncertlydtekniker i Amman, fortæller om tarab: musikkens henførelse, når den når ind til dig, og hvorfor han lader publikum blive på optagelsen.
tsundoku: bunken, du har tænkt dig at læse
Kosuke Nakabori sælger brugte bøger i Tokyo. Han forklarer tsundoku, ordspillet om bøger, man køber og lader hobe sig op, og hvorfor en bogbunke er en liste over håb.
Sobremesa: måltidet efter måltidet
Amparo Lezcano, tolk i Valencia, om sobremesa: tiden ved bordet, efter tallerkenerne er ryddet af, hvor ingen rejser sig.
Ild og vind: en trailer
På finsk kan en enkelt vokal, der holdes lidt længere, forvandle ild til vind. En kort velkomst til programmet, dets to værter og dets eneste regel.