8 Folgen
Alle Folgen
Nach Staffeln sortiert, die neuesten Folgen zuerst. Jede Folge enthält Kapitelmarken, Shownotes und ein Transkript.
Staffel 2 Draußen
Wörter rund ums Wetter, Straßen und das Zurechtkommen – plus eine Bonusfolge mit den Wörtern, die ihr uns schickt.
Über diese StaffelYakamoz und das Wort, mit dem es verwechselt wird
Am häufigsten schicken uns Hörerinnen und Hörer das türkische Wort yakamoz, das meist als Mondlicht auf dem Meer erklärt wird. Ein Hörer aus Izmir hat uns aufgeklärt.
Jugaad: die Lösung, die eigentlich nicht funktionieren dürfte
Kavya Ranade betreibt ein Reparaturcafé in Pune. Jugaad: die clevere Lösung aus dem, was man hat – und ihre Risiken.
Uitwaaien: gegen den Wind spazieren
Thijmen Oudshoorn arbeitet auf der Fähre nach Texel. Uitwaaien: bei starkem Wind hinausgehen, um den Kopf freizubekommen.
Staffel 1 Drinnen
Wörter für Räume, Tische und die Menschen darin: vier Folgen und ein Trailer, über den Winter hinweg aufgenommen.
Über diese StaffelNunchi: die Stimmung im Raum erfassen
Ok Ha-eun leitet den Servicebereich eines Restaurants in Busan. Nunchi heißt, mit den Augen die Stimmung im Raum zu lesen.
Tarab: Wenn der Raum zurücksingt
Bassel Kanaan, Konzert-Toningenieur in Amman, über tarab: die Verzauberung durch Musik, die einen erreicht, und warum er das Publikum auf der Aufnahme hörbar lässt.
Tsundoku: der Stapel Bücher, die du lesen willst
Kosuke Nakabori verkauft gebrauchte Bücher in Tokio. Tsundoku: gekaufte Bücher, die sich stapeln – eine Liste voller Hoffnungen.
sobremesa: das Essen nach dem Essen
Amparo Lezcano, Dolmetscherin in Valencia, über sobremesa: die Zeit am Tisch, nachdem abgeräumt wurde und niemand aufsteht.
Feuer und Wind: ein Trailer
Im Finnischen wird aus Feuer durch einen längeren Vokal Wind. Eine kurze Begrüßung zur Sendung und ihrer einzigen Regel.