Spring til indhold

Afsnit Sæson 2 · Udenfor

Afsnit 58. september 20262:00

Uitwaaien: at gå ud i blæsten

Thijmen Oudshoorn arbejder på færgen til Texel. Uitwaaien går ud på bevidst at gå ud i hård blæst for at få tankerne på plads, og i Nederlandene er der masser af vind.

0:00 / 2:00Ordet

Med Thijmen Oudshoorn · Færgematros, Den Helder

Lyden i dette afsnit er på engelsk; siden er oversat.

Shownoter

Uit betyder ud, waaien betyder at blæse. Anden sæson begynder udendørs på færgens dæk mellem Den Helder og Texel, hvor Thijmen Oudshoorn ser passagerer stå i det værste vejr med et smil på læben.

Uitwaaien er ikke en behagelig gåtur: Vinden skal tage fat.

I dette afsnit

Hvorfor det skal blæse rigtig meget
Begravelser, eksamener og anden juledag
Den billigste kur i Nederlandene

Transskription

Klik på et tidspunkt for at afspille derfra.

0:00
OdileDet her er The Long Vowel, sæson to: udenfor. Jeg hedder Odile Marchetti.
0:06
TeodorJeg hedder Teodor Halvorsen. Vores gæst arbejder på færgen mellem Den Helder og øen Texel: Thijmen Oudshoorn. Thijmen, hvad er ordet?
0:16
ThijmenUitwaaien. Uit betyder ud, og waaien betyder at blæse, som vinden gør. Altså at blæse ud.
0:22
OdileDet lyder som et stearinlys.
0:23
ThijmenLidt, ja. Men det er dig, der går ud. Du går med vilje ud i en kraftig blæst for at få tankerne på plads.
0:32
TeodorSkal det blæse?
0:34
ThijmenDet skal blæse ordentligt. En hyggelig sommertur er ikke uitwaaien. Man vil have vejr, der skubber til én. Regn, der kommer ind fra siden, er helt fint. På diget eller stranden læner man sig ind i vinden, og efter en halv time er tankerne blæst ud af hovedet på én.
0:51
OdileHvem gør det?
0:52
ThijmenAlle. Efter en begravelse. Efter en eksamen. En familie anden juledag, når de har spist for meget: Vi tager på stranden for at uitwaaien. Børn, hunde, bedstemødre i store frakker.
1:07
TeodorDu arbejder på en færge. Du må få det helt gratis i rigelige mængder.
1:12
ThijmenHver dag. Under overfarten står der altid nogen agter på dækket i den værste blæst, holder fast med begge hænder og smiler. Turisterne tror, der er noget galt. Det er bare en, der er ude at uitwaaien.
1:27
OdileGør du dem selskab?
1:28
ThijmenI en pause, ja. Tyve minutter i en nordvestenvind, så virker problemet mindre, uanset hvad det var. Ikke væk. Bare mindre.
1:38
TeodorFindes der et ord for det andre steder?
1:41
ThijmenFolk i andre lande går selvfølgelig også ture. Men her har vi vinden gratis, og der er masser af den. Det er den billigste kur i Nederlandene.
1:51
OdileThijmen Oudshoorn, tak.
1:53
TeodorDet var uitwaaien. Næste gang et ord fra hindi for den løsning, der egentlig ikke burde virke.

Download transskriptionen: WebVTT · SRT

Medvirkende i dette afsnit