Nunchi: kutambua hali ya watu
Ok Ha-eun anasimamia ukumbi wa mgahawa mjini Busan. Nunchi ni kutambua hali ya chumba kwa kuangalia.
Pamoja na Ok Ha-eun · Msimamizi wa huduma ya mgahawa, Busan
Sauti ya kipindi hiki iko katika Kiingereza; ukurasa umetafsiriwa.
Maelezo ya kipindi
Nun ni jicho; nunchi ni kile ambacho jicho hupima kabla mtu yeyote hajasema neno. Ok Ha-eun husimamia ukumbi wa mgahawa mjini Busan na kuwafundisha wafanyakazi wapya bila kuwapa kanuni: baada ya kila zamu huwauliza wateja wa meza ya saba walitaka nini, si waliagiza nini.
Kipindi cha mwisho cha msimu wa kwanza.
Katika kipindi hiki
- Nunchi ya haraka, na kutokuwa nayo kabisa
- Meza tulivu, jicho la haraka mlangoni, na babu mwenye chupa
- Kufundisha jambo lisiloweza kuelezwa kwa maneno
Maandishi ya mazungumzo
Bofya muda ili uanze kusikiliza kuanzia hapo.
- 0:00
TeodorHii ni The Long Vowel. Mimi ni Teodor Halvorsen.
- 0:04
OdileMimi ni Odile Marchetti. Mgeni wetu anasimamia ukumbi wa mgahawa wenye shughuli nyingi mjini Busan: Ok Ha-eun. Ha-eun, neno lenyewe, tafadhali.
- 0:12
Ha-eunnunchi. Nun ni jicho. Na nunchi ni, nisemeje, kupima hali ya chumba kwa macho. Kujua watu wanahisi nini kabla hawajasema.
- 0:22
TeodorKwa hiyo, busara ya kujua la kusema na la kutosema?
- 0:23
Ha-eunBusara ni kile unachofanya. nunchi ni kile unachotambua kwanza. Unaweza kuwa na nunchi na bado ukaamua kuwa mkorofi.
- 0:32
OdileUnalitumiaje katika sentensi?
- 0:35
Ha-eunTunasema, una nunchi ya haraka. Huo ni msifu. Au, hana nunchi. Huyo ndiye mgeni anayeendelea kusimulia hadithi ndefu huku kila mtu akivaa makoti yake.
- 0:47
TeodorHuenda mimi nimewahi kuwa mgeni wa aina hiyo.
- 0:49
Ha-eunKila mtu amewahi kuwa mgeni wa aina hiyo angalau mara moja.
- 0:53
OdileHilo lina umuhimu zaidi wapi kazini kwako?
- 0:56
Ha-eunKila mahali. Watu wa meza fulani wananyamaza; huenda wanabishana, kwa hiyo siendi kuwauliza kuhusu kitindamlo. Mtu anatazama mlango mara mbili; anataka bili, lakini anaona aibu kupunga mkono. Babu anamiminia kila mtu; nampelekea chupa yeye, si yule kijana aliyeiagiza.
- 1:17
TeodorHakuna aliyekuambia lolote kati ya hayo.
- 1:20
Ha-eunHapana. Ndiyo maana yake. Ukihitaji kuambiwa, tayari umechelewa.
- 1:26
OdileUnaweza kumfundisha mtu?
- 1:28
Ha-eunPolepole. Wafanyakazi wapya wanapoanza, siwapi kanuni. Baada ya zamu huwauliza: meza ya saba ilitaka nini? Si waliagiza nini; walitaka nini. Baada ya wiki chache wanaanza kuona.
- 1:42
TeodorUnaiweka pembeni ukiwa nyumbani?
- 1:44
Ha-eunKamwe. Mume wangu husema kwamba namchambua kama menyu.
- 1:48
OdileOk Ha-eun, asante.
- 1:50
TeodorHiyo ilikuwa nunchi, na mwisho wa msimu wetu wa kwanza. Msimu wa pili tutatoka nje.
Wanaoshiriki katika kipindi hiki
Ok Ha-eun
Msimamizi wa huduma ya mgahawa, BusanHa-eun anasimamia shughuli za ukumbi wa mgahawa wenye shughuli nyingi mjini Busan na kumfundisha kila mfanyakazi mpya mwenyewe.Odile Marchetti
Mtangazaji na mtafsiri wa manukuu, LyonOdile huandika manukuu ya filamu na televisheni, na huhifadhi kwenye daftari lake mistari ambayo haikutoshea kamwe kwenye skrini.Teodor Halvorsen
Mtangazaji na mhariri wa sauti, BergenTeodor huhariri sauti za filamu za hali halisi na vipindi vya redio, na hurekodi utulivu wa kila chumba kabla mgeni hajawasili.