Към съдържанието

Епизоди Сезон 2 · Навън

Епизод 58 септември 2026 г.2:00

Uitwaaien: разходка срещу вятъра

Thijmen Oudshoorn работи на ферибота до Texel. Uitwaaien е да излезеш навън в силен вятър съвсем умишлено, за да си проясниш главата, а в Нидерландия вятър не липсва.

0:00 / 2:00Думата

Възпроизведете епизода с вградения плейър на браузъра си:

С участието на Thijmen Oudshoorn · Палубен моряк на ферибота, Den Helder

Аудиото на този епизод е на английски; страницата е преведена.

Бележки към епизода

Uit означава „навън“, а waaien — „вея“. Вторият сезон започва навън, на палубата на ферибота между Den Helder и Texel, където Thijmen Oudshoorn наблюдава как пътниците стоят усмихнати насред най-суровото време.

Uitwaaien не е приятна разходка: вятърът трябва да те блъска.

В този епизод

Защо вятърът трябва да е наистина силен
Погребения, изпити и вторият ден на Коледа
Най-евтиното лекарство в Нидерландия

Транскрипт

Щракнете върху час, за да пуснете записа оттам.

0:00
OdileТова е The Long Vowel, втори сезон: навън. Аз съм Odile Marchetti.
0:06
TeodorАз съм Teodor Halvorsen. Гостът ни работи на ферибота между Den Helder и остров Texel: Thijmen Oudshoorn. Thijmen, коя е думата?
0:16
ThijmenUitwaaien. Uit означава „навън“, а waaien — „духам“, като вятъра. Значи — да те издуха навън.
0:22
OdileЗвучи като свещ.
0:23
ThijmenГоре-долу, да. Само че навън излизаш ти. Отиваш нарочно да се поразходиш срещу силния вятър, за да ти се проясни главата.
0:32
TeodorТрябва ли непременно да е ветровито?
0:34
ThijmenТрябва да духа яко. Приятната лятна разходка не е uitwaaien. Искаш времето да те блъска. Няма проблем и да вали настрани. На дигата или на плажа се навеждаш срещу вятъра и след половин час той сякаш е отвял мислите от главата ти.
0:51
OdileКой го прави?
0:52
ThijmenВсички. След погребение. След изпит. Семейство на втория ден от Коледа, след като е преяло: отиваме на плажа да правим uitwaaien. Деца, кучета, баби с дебели палта.
1:07
TeodorРаботиш на ферибот. Сигурно получаваш доста от това безплатно.
1:12
ThijmenВсеки ден. По време на прехода винаги има някой в задната част на палубата, точно където вятърът е най-силен — държи се с две ръце и се усмихва. Туристите си мислят, че нещо не е наред. А човекът просто прави uitwaaien.
1:27
OdileПрисъединяваш ли се към тях?
1:28
ThijmenВ почивката — да. Двайсет минути на северозападния вятър и какъвто и да е бил проблемът, вече изглежда по-малък. Не е изчезнал. Просто е по-малък.
1:38
TeodorИма ли някъде другаде дума за това?
1:41
ThijmenРазбира се, и в други страни хората ходят на разходка. Но при нас вятърът е безплатен и го има в изобилие. Това е най-евтиният лек в Нидерландия.
1:51
OdileThijmen Oudshoorn, благодаря ти.
1:53
TeodorТова беше uitwaaien. Следва дума от хинди за хитрото решение, което не би трябвало да проработи.

Изтеглете транскрипта: WebVTT · SRT

В този епизод