The Long Vowel
05Nederlandsuitwaaien

AfleveringenSeizoen 2 · Buiten

Aflevering 52:00

Uitwaaien: tegen de wind in wandelen

Thijmen Oudshoorn werkt op de veerboot naar Texel; uitwaaien is de stevige wind opzoeken om je hoofd leeg te maken.

0:00 / 2:00Het woord

Met Thijmen Oudshoorn · Dekmatroos op de veerboot, Den Helder

De audio van deze aflevering is in het Engels; de pagina is vertaald.

Notities bij de aflevering

Uit betekent naar buiten, waaien is blazen. Het tweede seizoen begint buiten, op het dek van de veerboot tussen Den Helder en Texel, waar Thijmen Oudshoorn ziet hoe passagiers midden in het guurste weer staan te glimlachen.

Uitwaaien is geen aangenaam wandelingetje: de wind moet je echt flink duwen.

In deze aflevering

  • Waarom het flink moet waaien
  • Begrafenissen, examens en Tweede Kerstdag
  • De goedkoopste remedie van Nederland

Transcript

Klik op een tijdstip om vanaf daar af te spelen.

  1. 0:00

    OdileDit is The Long Vowel, seizoen twee: buiten. Ik ben Odile Marchetti.

  2. 0:06

    TeodorIk ben Teodor Halvorsen. Onze gast werkt op de veerboot tussen Den Helder en het eiland Texel: Thijmen Oudshoorn. Thijmen, wat is het woord?

  3. 0:16

    ThijmenUit is naar buiten, en waaien is blazen, zoals de wind. Dus: naar buiten waaien.

  4. 0:22

    OdileDat klinkt als een kaars uitblazen.

  5. 0:23

    ThijmenEen beetje, ja. Maar jij bent degene die naar buiten gaat. Je loopt expres de harde wind in om je hoofd leeg te maken.

  6. 0:32

    TeodorMoet het echt waaien?

  7. 0:34

    ThijmenHet moet flink waaien. Een lekkere zomerwandeling is geen uitwaaien. Je wilt weer dat je vooruitduwt. Regen die horizontaal op je afkomt is prima. Op de dijk of op het strand leun je ertegenin, en na een halfuur heeft de wind al je gedachten uit je hoofd geblazen.

  8. 0:51

    OdileWie doet dat?

  9. 0:52

    ThijmenIedereen. Na een begrafenis. Na een examen. Een gezin op tweede kerstdag, na veel te veel eten: we gaan uitwaaien op het strand. Kinderen, honden, oma's in dikke jassen.

  10. 1:07

    TeodorJe werkt op een veerboot. Je krijgt vast heel wat uitwaaien cadeau.

  11. 1:12

    ThijmenElke dag. Tijdens de overtocht staat er altijd wel iemand achter op het dek, pal in de hardste wind, zich met beide handen vasthoudend en glimlachend. Toeristen denken dat er iets mis is. Die persoon is gewoon aan het uitwaaien.

  12. 1:27

    OdileDoe je mee?

  13. 1:28

    ThijmenTijdens een pauze wel. Twintig minuten in een noordwestenwind en wat het probleem ook was, het voelt kleiner. Niet weg. Kleiner.

  14. 1:38

    TeodorBestaat er ergens anders ook zo'n woord?

  15. 1:41

    ThijmenIn andere landen gaan mensen natuurlijk ook wandelen. Maar bij ons is de wind gratis, en we hebben er meer dan genoeg van. Het is de goedkoopste remedie van Nederland.

  16. 1:51

    OdileThijmen Oudshoorn, bedankt.

  17. 1:53

    TeodorDat was uitwaaien. Hierna een woord uit het Hindi voor een oplossing die eigenlijk niet zou moeten werken.

Download het transcript: WebVTT · SRT

In deze aflevering